engelska-danska översättning av fall into place

falde på pladsJeg tror, at nogle af brikkerne uden besvær vil falde på plads, når vi indtager denne holdning. I think some of the pieces will easily fall into place when we have this perspective. Nye medlemsstater frygter, at et nyt jerntæppe vil falde på plads og denne gang ikke ved de vestlige, men ved de østlige grænser. New Member States fear that a new Iron Curtain may fall into place, this time not on the Western, but on the Eastern borders. Der er mange brikker, som skal falde på plads i puslespillet, og der foregår derfor et omfattende forberedelsesarbejde i Rådet. There are many pieces of the puzzle that need to fall into place and extensive preparations are therefore underway in the Council.

To assume a clear and complete form when separate elements come together; to be fully realized at last

If it werent for your heroic deed, his evil plan would have fallen into place
Everything fell into place when he figured out who the murderer was

Ordbok